页面加载中,请稍候...
各类冰淇淋用英语怎么说? | Jooyee 聚译网

各类冰淇淋用英语怎么说?

···

发布者:459245886    
点击数: 18484
分享
译文内容简介

各种冰激凌的英语表达方法

 

 

口味是flavor √,不是taste ✘

英语中说到不同口味的东西,都要用flavor。

上图的gelato是意大利式冰淇淋,相对而言比较低油脂。

 

 

美国最受欢迎的10大冰淇淋口味

Top 10 most popular ice cream flavors in America

 

 

1. Cookies N' Cream

 

 

Cookies N' Cream:曲奇奶油

这里的cookies通常就是奥利奥。

注意: and的发音不是and,而是n。英语里很多and读起来都会缩率成n。

另外还有一个用到N的:

Rum N' raisin: 朗姆酒葡萄干

 

 

2. Chocolate

 

 

Chocolate: 巧克力

巧克力口味的冰淇淋既经典又好吃。除了传统的巧克力口味,美国还很流行:

Chocolate peanut butter: 花生酱巧克力味

Dark chocolate:黑巧克力

Double/triple chocolate: 双倍、三倍特浓巧克力

 

 

3. Mint Chocolate Chip

 

 

Mint and chocolate chip: 薄荷巧克力片

Mint是北美特别受欢迎的口味,各种东西都有薄荷味。

 

 

4. Vanilla

 

 

Vanilla: 香草

因为香草是最传统、平凡的口味,所以vanilla也演变成了一个形容词:

Someone or something is very vanilla: 很平淡、没有创意的人事物

 

 

5. Cookie Dough

 

 

Cookie dough: 曲奇面团

Dough的发音是[dəʊ]

这个口味在中国很少,但却是美国的国民最爱!

很多大人、小朋友都特别喜欢吃还没烤的曲奇面团,软软甜甜。

混在冰淇淋里,口感也很不错!

 

 

6. Chocolate Chip

 

 

Chocolate chip: 巧克力豆

巧克力真的很受欢迎!

特别爱吃巧克力的人可以叫:

Chocoholic: 巧克力狂

-Holic后缀就是上瘾者的意思。比如:

Workaholic:工作狂

Shopaholic: 购物狂

Alcoholic: 酒鬼

 

 

7. Strawberry

 

 

水果味又是另一大类的冰淇淋。常见的口味:

Strawberry: 草莓

Peach: 桃子

Mango: 芒果

Cherry: 樱桃

Coconut: 椰子

Passion fruit: 百香果

 

 

8. Rocky Road

 

 

Rocky road: 岩石路,就是巧克力口味冰淇淋+冻棉花糖或牛轧糖

Marshmallow: 棉花糖

Nougat ['nuɡət]: 牛轧糖

 

 

9. Neapolitan

 

 

经典三色杯的英语不是Three colors cup ✘

而是Neapolitan ✅

它是一个意大利词汇,因为是意大利人最先发明了这种三色冰淇淋。

花一份钱买到三种口味,很划算!

Bang for your buck!

What a deal!

 

 

10. Pistachio

 

 

各种各样的坚果类冰淇淋也是十分受欢迎的,比如:

Pistachio: 开心果

Pecan: 山核桃/碧根果

Hazelnuts: 榛子

Macadamia: 夏威夷果

太甜腻?试试冰霜吧!

 

 

如果上面这些冰淇淋都让你觉得太甜腻,不如试试冰霜、雪葩

Rich: 太腻

Sorbet: 冰霜、雪葩, 注意发音是['sɔbɛi]

我们中国人爱吃的冰沙:

Shaved ice: 冰沙

球不是ball!

 

 

Step 1. Choose a flavor

刚才我们学的那么多口味任君选择。

Step 2. How many scoops?

大家一定要记住:

单球、双球不用ball✘,而是scoop√

One/single scoop: 单球

Two/double scoop: 双球

Step 3. Cup or cone?

装冰淇淋的容器也有好几种

-Cone: 蛋筒

-Cup: 纸杯

-Waffle cone/bowl/cup: 华夫桶、碗、杯

 

 

东北大板、冰棍儿!

 

 

其它常见的冰淇淋:

Soft serve ice cream: 软冰淇淋(像便利店、麦当劳卖的那种机器放出来的甜筒)

Frozen yogurt: 冻酸奶冰淇淋

Banana split: 香蕉船不是boat✘,要用split √

Sundae: 圣代

Float: soda+ice cream汽水+冰淇淋

Popsicle: 冰棍

Dongbei popsicle: 东北大板

Saline popsicle: 盐水棒冰

Red bean popsicle: 赤豆棒冰

……

你最喜欢哪种冰淇淋?

 

[注:本文版权属于原作者所有,如涉及版权问题,请与我们联系admin@jooyee.com,谢谢]

​​​​

热门评论